{"id":903,"date":"2015-05-29T21:56:45","date_gmt":"2015-05-30T01:56:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lacpoissonblanc.ca\/?p=903"},"modified":"2015-05-30T21:55:18","modified_gmt":"2015-05-31T01:55:18","slug":"compte-rendu-de-notre-rencontre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/fr\/2015\/05\/compte-rendu-de-notre-rencontre\/","title":{"rendered":"R\u00e9sum\u00e9 de notre rencontre"},"content":{"rendered":"<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Sorry we forgot to take a photo!\">D\u00e9sol\u00e9, nous avons oubli\u00e9 de prendre une photo! <\/span><span title=\"About twenty five old and new members attended our annual meeting.\">Environ vingt-cinq anciens et nouveaux membres ont assist\u00e9 \u00e0 notre r\u00e9union annuelle. <\/span><span title=\"Two new executive members were elected.\">Deux nouveaux membres de l&#8217;ex\u00e9cutif ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lus. <\/span><span title=\"Carla Monette will be our new President and Pierre J Charlebois will be our Vice-President.&lt;\/p&gt;\n&lt;p&gt;\">Carla Monette sera notre nouvelle pr\u00e9sidente et Pierre Charlebois sera notre pr\u00e9sident-adjoint.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"As our new President, Carla said : \u00abAlthough we come from different backgrounds.\">Notre nouvelle pr\u00e9sidente a d\u00e9clar\u00e9: \u00abBien que nous venions de diff\u00e9rents milieux . <\/span><span title=\"We ALL have a common goal that is the protection of our lake and our members.\u00bb Next year, each member should encourage an old or a new owner to join us.\">Nous avons TOUS un objectif commun celui qui est la protection de notre lac et de nos membres.\u00bb L&#8217;ann\u00e9e prochaine, chaque membre devrait encourager un ancien ou un nouveau propri\u00e9taire \u00e0 se joindre \u00e0 nous. <\/span><span title=\"Dont forget ... the more owners we represent, the more seriously they will listen to us!&lt;\/p&gt;\n&lt;p&gt;\">N&#8217;oublions pas &#8230; le plus de propri\u00e9taires que nous repr\u00e9sentons sur le lac, le plus s\u00e9rieusement nous pourrons nous entre-aider!<\/span><\/p>\n<p><span title=\"During the meeting, Margaret presented our buoy proposal which was accepted with a modification concerning the no-wake buoys that will be replace by signs... more details coming soon.\">Lors de la r\u00e9union, Margaret a pr\u00e9sent\u00e9 notre proposition sur les bou\u00e9es qui a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e avec une modification concernant les bou\u00e9es anti-sillage qui seront remplacer par des panneaux &#8230; plus de d\u00e9tails prochainement. <\/span><span title=\"We could also install a sign, if we have a request from a Bowman member.&lt;\/p&gt;\n&lt;p&gt;\">Nous pourrions \u00e9galement installer un panneau suppl\u00e9mentaire, si nous avons une demande d&#8217;un membre de Bowman.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Soon we will meet with the representative of the Newton Bay Association concerning the improvement of the MRC roads.\">Bient\u00f4t, nous allons rencontrer le repr\u00e9sentant de l&#8217;Association de la baie Newton concernant l&#8217;am\u00e9lioration des routes de la MRC. <\/span><span title=\"We are planning to find out more about the water levels of our lake.\">Nous pr\u00e9voyons en savoir davantage sur les diff\u00e9rents niveaux d&#8217;eau de notre lac. <\/span><span title=\"Also, we are planning some consultations with our members to truly represent your concerns in the next year.\">En outre, nous pr\u00e9voyons aussi des consultations avec nos membres afin de bien repr\u00e9senter vos pr\u00e9occupations lors de la prochaine ann\u00e9e. <\/span><span title=\"See you soon neighbour!\">A bient\u00f4t mon voisin!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9sol\u00e9, nous avons oubli\u00e9 de prendre une photo! Environ vingt-cinq anciens et nouveaux membres ont assist\u00e9 \u00e0 notre r\u00e9union annuelle. Deux nouveaux membres de l&#8217;ex\u00e9cutif ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lus. Carla Monette sera notre nouvelle pr\u00e9sidente et Pierre Charlebois sera notre pr\u00e9sident-adjoint. Notre nouvelle pr\u00e9sidente a d\u00e9clar\u00e9: \u00abBien que nous venions de diff\u00e9rents milieux . Nous avons [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":687,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-903","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9sum\u00e9 de notre rencontre - Association lac Poisson-Blanc<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/fr\/2015\/05\/compte-rendu-de-notre-rencontre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9sum\u00e9 de notre rencontre - Association lac Poisson-Blanc\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9sol\u00e9, nous avons oubli\u00e9 de prendre une photo! Environ vingt-cinq anciens et nouveaux membres ont assist\u00e9 \u00e0 notre r\u00e9union annuelle. Deux nouveaux membres de l&#8217;ex\u00e9cutif ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lus. Carla Monette sera notre nouvelle pr\u00e9sidente et Pierre Charlebois sera notre pr\u00e9sident-adjoint. Notre nouvelle pr\u00e9sidente a d\u00e9clar\u00e9: \u00abBien que nous venions de diff\u00e9rents milieux . Nous avons [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/fr\/2015\/05\/compte-rendu-de-notre-rencontre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association lac Poisson-Blanc\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/LacPoissonBlanc\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-30T01:56:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-05-31T01:55:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Peter Foster\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Peter Foster\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abvdupoissonblanc.ca\\\/fr\\\/2015\\\/05\\\/compte-rendu-de-notre-rencontre\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abvdupoissonblanc.ca\\\/fr\\\/2015\\\/05\\\/compte-rendu-de-notre-rencontre\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Peter Foster\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abvdupoissonblanc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5dc2a5aa96aa2543c4f634e195660fdc\"},\"headline\":\"R\u00e9sum\u00e9 de notre rencontre\",\"datePublished\":\"2015-05-30T01:56:45+00:00\",\"dateModified\":\"2015-05-31T01:55:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abvdupoissonblanc.ca\\\/fr\\\/2015\\\/05\\\/compte-rendu-de-notre-rencontre\\\/\"},\"wordCount\":251,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abvdupoissonblanc.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abvdupoissonblanc.ca\\\/fr\\\/2015\\\/05\\\/compte-rendu-de-notre-rencontre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/abvdupoissonblanc.ca\\\/fr\\\/2015\\\/05\\\/compte-rendu-de-notre-rencontre\\\/\",\"name\":\"R\u00e9sum\u00e9 de notre rencontre - Association lac Poisson-Blanc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abvdupoissonblanc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-05-30T01:56:45+00:00\",\"dateModified\":\"2015-05-31T01:55:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abvdupoissonblanc.ca\\\/fr\\\/2015\\\/05\\\/compte-rendu-de-notre-rencontre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/abvdupoissonblanc.ca\\\/fr\\\/2015\\\/05\\\/compte-rendu-de-notre-rencontre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abvdupoissonblanc.ca\\\/fr\\\/2015\\\/05\\\/compte-rendu-de-notre-rencontre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/abvdupoissonblanc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9sum\u00e9 de notre rencontre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abvdupoissonblanc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/abvdupoissonblanc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Association lac Poisson-Blanc\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abvdupoissonblanc.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/abvdupoissonblanc.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abvdupoissonblanc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Association lac Poisson-Blanc\",\"url\":\"https:\\\/\\\/abvdupoissonblanc.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abvdupoissonblanc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/abvdupoissonblanc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/lacpoissonblanc-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/abvdupoissonblanc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/lacpoissonblanc-1.png\",\"width\":314,\"height\":169,\"caption\":\"Association lac Poisson-Blanc\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abvdupoissonblanc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/groups\\\/LacPoissonBlanc\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abvdupoissonblanc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5dc2a5aa96aa2543c4f634e195660fdc\",\"name\":\"Peter Foster\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3cd6418fffd319b5fae24beeec9368dec0bb5d60dfc3fd53de476a056b2b07eb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3cd6418fffd319b5fae24beeec9368dec0bb5d60dfc3fd53de476a056b2b07eb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3cd6418fffd319b5fae24beeec9368dec0bb5d60dfc3fd53de476a056b2b07eb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Peter Foster\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/abvdupoissonblanc.ca\\\/fr\\\/author\\\/peter\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9sum\u00e9 de notre rencontre - Association lac Poisson-Blanc","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/fr\/2015\/05\/compte-rendu-de-notre-rencontre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9sum\u00e9 de notre rencontre - Association lac Poisson-Blanc","og_description":"D\u00e9sol\u00e9, nous avons oubli\u00e9 de prendre une photo! Environ vingt-cinq anciens et nouveaux membres ont assist\u00e9 \u00e0 notre r\u00e9union annuelle. Deux nouveaux membres de l&#8217;ex\u00e9cutif ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lus. Carla Monette sera notre nouvelle pr\u00e9sidente et Pierre Charlebois sera notre pr\u00e9sident-adjoint. Notre nouvelle pr\u00e9sidente a d\u00e9clar\u00e9: \u00abBien que nous venions de diff\u00e9rents milieux . Nous avons [&hellip;]","og_url":"https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/fr\/2015\/05\/compte-rendu-de-notre-rencontre\/","og_site_name":"Association lac Poisson-Blanc","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/LacPoissonBlanc\/","article_published_time":"2015-05-30T01:56:45+00:00","article_modified_time":"2015-05-31T01:55:18+00:00","author":"Peter Foster","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Peter Foster","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/fr\/2015\/05\/compte-rendu-de-notre-rencontre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/fr\/2015\/05\/compte-rendu-de-notre-rencontre\/"},"author":{"name":"Peter Foster","@id":"https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5dc2a5aa96aa2543c4f634e195660fdc"},"headline":"R\u00e9sum\u00e9 de notre rencontre","datePublished":"2015-05-30T01:56:45+00:00","dateModified":"2015-05-31T01:55:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/fr\/2015\/05\/compte-rendu-de-notre-rencontre\/"},"wordCount":251,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/fr\/2015\/05\/compte-rendu-de-notre-rencontre\/","url":"https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/fr\/2015\/05\/compte-rendu-de-notre-rencontre\/","name":"R\u00e9sum\u00e9 de notre rencontre - Association lac Poisson-Blanc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-05-30T01:56:45+00:00","dateModified":"2015-05-31T01:55:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/fr\/2015\/05\/compte-rendu-de-notre-rencontre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/fr\/2015\/05\/compte-rendu-de-notre-rencontre\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/fr\/2015\/05\/compte-rendu-de-notre-rencontre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9sum\u00e9 de notre rencontre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/fr\/","name":"Association lac Poisson-Blanc","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/fr\/#organization","name":"Association lac Poisson-Blanc","url":"https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/lacpoissonblanc-1.png","contentUrl":"https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/lacpoissonblanc-1.png","width":314,"height":169,"caption":"Association lac Poisson-Blanc"},"image":{"@id":"https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/LacPoissonBlanc\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5dc2a5aa96aa2543c4f634e195660fdc","name":"Peter Foster","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cd6418fffd319b5fae24beeec9368dec0bb5d60dfc3fd53de476a056b2b07eb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cd6418fffd319b5fae24beeec9368dec0bb5d60dfc3fd53de476a056b2b07eb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3cd6418fffd319b5fae24beeec9368dec0bb5d60dfc3fd53de476a056b2b07eb?s=96&d=mm&r=g","caption":"Peter Foster"},"url":"https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/fr\/author\/peter\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/687"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=903"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/903\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":924,"href":"https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/903\/revisions\/924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/abvdupoissonblanc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}